Improved collaboration with personal views